"류현진, 고공행진 이어가며 3연속 선발승! 메이저리그 복귀 후 풀 퀄리티 스타트" "Ryu Hyun-jin won three consecutive starts, continuing his high march!" "Full quality start after returning to the Major League"

토론토 블루제이스의 왼손 선발 투수 류현진

류현진은 27일 클리블랜드 가디언스와의 홈 경기에서 역투하며 3경기 연속 선발승을 챙겼다. 경기 동안 류현진은 5이닝 동안 안타 4개를 내주고 3실점을 기록했으며, 볼넷은 내주지 않았고 삼진 5개를 잡았다. 그는 70개의 투구 중 49개가 스트라이크였으며, 커브와 체인지업을 절묘하게 섞어 효과적인 투구를 했다. 그의 투구를 통해 토론토는 8-3으로 승리했다. 그러나 이 경기에서는 토론토 팀의 실책으로 완벽한 경기를 펼치지는 못했다.

이번 경기를 통해 류현진은 3연승을 달성하며 선발로 5이닝 동안 4피안타와 3실점, 5개의 삼진을 기록하였다. 그는 커브와 체인지업을 이용하여 상대팀의 타자들을 효과적으로 돌려막았고, 그의 시즌 평균자책점은 2.25로 유지되었다. 그러나 마지막 이닝에서의 실책으로 만루를 허용하며 1실책을 허용하기도 했다. 메이저리그에서 복귀한 류현진은 풀 퀄리티 스타트를 노릴 수 있는 기량을 보여주었지만 아쉬움이 남았다.

이번 경기에서는 1회말에 상대팀의 3점을 허용하였지만, 이후 안정적인 투구를 이어나갔고 최종적으로 토론토는 8-3으로 승리했다. 이로써 류현진은 이번 시즌에 5차례 선발로 3승(1패)을 기록하였다. 그는 구속을 낮춰도 효과적인 투구를 통해 선발 승리를 이뤄냈고, 최근 세 경기에서 승리하고 있다.

Left-handed starter Ryu Hyun-jin of the Toronto Blue Jays

Ryu Hyun-jin pitched hard in a home game against the Cleveland Guardians on the 27th and won three consecutive games. During the game, Ryu gave up four hits and allowed three runs in five innings, gave up no walks and struck out five. Of his 70 pitches, 49 were strikes, and he made an effective mix of curves and changeups. Through his pitching, Toronto won 8–3. However, the game was not perfect due to Toronto's error.

Through this game, Ryu Hyun-jin won three consecutive games, allowing four hits, three runs, and striking out five in five innings as a starter. He used curves and changeups to effectively turn away opponents' batters, and his ERA remained at 2.25. However, he allowed a full base due to a mistake in the last inning and allowed one error. Ryu Hyun-jin, who returned from the Major League, showed his skills to aim for a full-quality start, but it was regrettable. In this game, he allowed his opponent three runs in the bottom of the first inning, but he continued to pitch steadily and eventually Toronto won 8-3. As a result, Ryu Hyun-jin has won three games (1 loss) in five starts this season. He has won the starting game through effective pitching even if his ball speed is lowered, and he has won the last three games.

多伦多蓝鸟队的左撇子投手柳贤振

27日,柳贤振在与克利夫兰卫队的主场比赛中,投出了大力球,取得了3连胜。 在当天的比赛中，柳贤振在5局内被对方击出4个安打，失3分，无四坏球上垒，5个三振出局。 在他的70个投球中，49个是三振，他有效地混合了曲线球和变速球。 通过他的投球，多伦多队以8比3获胜。 但是，由于多伦多的失误，比赛并不完美。

通过此次比赛,柳贤振取得了3连胜,作为先发投手,在5局内取得了4个安打、3失分、5个脱三振的成绩。 他利用曲线球和变速球有效地击退了对手的击球手，平均责任失分保持在2.25。 但是在最后一局因失误被对方击出满垒，被对方击出1个失误。 虽然柳贤振从美国职棒大联盟回归后,展现了向全品质出发的实力,但令人遗憾。 在这场比赛中,他在第一回合末被对方击出3分,但一直坚持不懈地投球,最终多伦多队以8比3获胜。 至此,柳贤振在本赛季的5场首发比赛中取得了3胜(1负)。 即使球速下降,也通过有效的投球取得了首发胜利,最近3场比赛也取得了胜利。

Ryu Hyun-jin del Toronto Blue Jays

Ryu Hyun-jin lanzó duro en un partido de casa contra los Guardianes de Cleveland el 27 y ganó tres partidos consecutivos. Durante el partido, Ryu renunció a cuatro golpes y permitió tres vueltas en cinco pendientes, no dejó caminar y eliminó cinco. De sus 70 lanzamientos, 49 fueron huelgas, y hizo una combinación efectiva de curvas y cambios. A través de su lanzamiento, Toronto ganó 8–3. Sin embargo, el juego no fue perfecto debido al error de Toronto.

A través de este juego, Ryu Hyun-jin ganó tres juegos consecutivos, permitiendo cuatro golpes, tres runs y sacando cinco en cinco entradas como inicio. Utilizó curvas y cambios para rechazar de manera efectiva a los bateadores de los oponentes, y su ERA se mantuvo en 2.25. Sin embargo, permitió una base completa debido a un error en la última entrada y permitió un error. Ryu Hyun-jin, que regresó de la Liga Mayor, demostró sus habilidades para apuntar a un comienzo de plena calidad, pero fue lamentable. En este partido, permitió a su oponente tres runs en el final de la primera entrada, pero siguió lanzando con firmeza y finalmente Toronto ganó 8-3. Como resultado, Ryu Hyun-jin ha ganado tres partidos (1 pérdida) en cinco inicios de esta temporada. Ha ganado el partido de partida a través de un lanzamiento efectivo incluso si su velocidad de la pelota se ha reducido, y ha ganado los últimos tres partidos.

Démarreur gaucher Ryu Hyun-jin des Blue Jays de Toronto

Ryu Hyun-jin a joué dur dans un match à domicile contre les Cleveland Guardians le 27 et a remporté trois matchs consécutifs. Pendant le match, Ryu a donné quatre coups et a permis trois courses en cinq manches, a abandonné aucune marche et en a éliminé cinq. Sur ses 70 lancers, 49 étaient des frappes, et il a fait un mélange efficace de courbes et de changements. Grâce à son lanceur, Toronto a gagné 8–3. Cependant, le jeu n'était pas parfait en raison de l'erreur de Toronto.

Grâce à ce jeu, Ryu Hyun-jin a remporté trois matchs consécutifs, permettant quatre coups, trois courses et frappant cinq manches en cinq manches. Il a utilisé des courbes et des changements pour détourner efficacement les batteurs des adversaires, et son ERA est resté à 2,25. Cependant, il a autorisé une base complète à cause d'une erreur dans la dernière manche et a permis une erreur. Ryu Hyun-jin, de retour de la Ligue majeure, a montré ses compétences pour viser un départ de qualité, mais c'était regrettable. Dans ce match, il a permis à son adversaire trois courses à la fin de la première manche, mais il a continué à lancer régulièrement et, finalement, Toronto a gagné 8-3. Par conséquent, Ryu Hyun-jin a remporté trois matchs (1 défaite) en cinq matchs cette saison. Il a gagné le match de départ grâce à un lancer efficace même si sa vitesse de balle est réduite, et il a gagné les trois derniers matchs.

Lefthand Starter Ryu Hyun-jin der Toronto Blue Jays

Ryu Hyun-jin hat am 27. Tag in einem Heimspiel gegen die Cleveland Guardians hart gegossen und drei aufeinanderfolgende Spiele gewonnen. Während des Spiels gab Ryu vier Treffer auf und ließ drei Runs in fünf Innings, gab keine Spaziergänge auf und schlug fünf ab. Von seinen 70 Plätzen waren 49 Streiks, und er machte eine effektive Mischung aus Kurven und Wechsel. Durch seinen Pitching gewann Toronto 8–3. Das Spiel war jedoch aufgrund des Fehlers von Toronto nicht perfekt.

Ryu Hyun-jin hat durch dieses Spiel drei aufeinanderfolgende Spiele gewonnen, die vier Treffer, drei Runs und fünf in fünf Innings als Starter markierten. Er benutzte Kurven und Umschaltungen, um die Batterien der Gegner effektiv abzuwenden, und sein ERA blieb bei 2,25 geblieben. Er ließ jedoch eine volle Basis aufgrund eines Fehlers in der letzten Runde und ließ einen Fehler. Ryu Hyun-jin, der aus der Major League zurückgekehrt ist, zeigte seine Fähigkeiten, um einen qualitativ hochwertigen Start zu erreichen, aber es war bedauerlich. In diesem Spiel erlaubte er seinem Gegner drei Runs im unteren Teil des ersten Inings, aber er setzte kontinuierlich zu pitch und schließlich gewann Toronto 8-3. Als Ergebnis hat Ryu Hyun-jin in dieser Saison drei Spiele (1 Verlust) gewonnen. Er hat das Startspiel durch effektives Pitching gewonnen, auch wenn seine Ballgeschwindigkeit gesenkt wird, und er hat die letzten drei Spiele gewonnen.

Левый стартер Ryu Hyun-jin из Toronto Blue Jays

Рю Хьюн-Жин в домашней игре против Кливлендских гвардей 27-го и выиграл три подряд игры. Во время игры Рю отказался от четырех хитов и позволил три бега в пяти зарядах, отказался от прогулок и ударил пять. Из его 70 ударов, 49 были ударами, и он сделал эффективное сочетание кривых и изменений. Через его ném, Торонто выиграл 8–3. Однако игра не была совершенной из-за ошибки Торонто.

Через эту игру, Ryu Hyun-jin выиграл три последовательных игры, позволяя четыре хита, три бега, и выбирая пять из пяти hiệp в качестве стартера. Он использовал кривые и смены, чтобы эффективно отвратить игроков оппонентов, и его ERA остался на уровне 2,25. Тем не менее, он разрешил полную базу из-за ошибки в последнем раунде и разрешил одну ошибку. Рю Хун-Жин, вернувшийся из Major League, продемонстрировал свои навыки, чтобы стремиться к полноценному старту, но это было сожалеющим. В этой игре он позволил своему оппоненту три бега в нижней части первого раунда, но он продолжал играть неуклонно и в конечном итоге Торонто выиграл 8-3. В результате Ryu Hyun-jin выиграл три игры (1 проигрыш) за пять стартов этого сезона. Он выиграл стартовую игру через эффективное ném даже если его скорость мяча снижается, и он выиграл последние три игры.

टांटो ब्लू जेज के वामहस्त रयु ह्यून-जिन प्रवर्तक

27वें क्लीवलैंड गार्डियन्स के खिलाफ एक होम गेम में रयु ह्यून-जिन ने लगातार तीन खेल जीते। खेल के दौरान, रयु ने चार हिट छोड़ दिए और पांच पारी में तीन रन देने दिए, कोई सैर नहीं छोड़ दिया और पाँच रन बाहर निकाल दिए। उसके 70 पिचों में से 49 हड़तालें थीं, और उसने वक्रों और बदलाव का एक प्रभावी मिश्रण किया। अपनी पिचिंग के माध्यम से, टोरंटो ने 8–3 की जीत हासिल की। तथापि, टोरंटो की गलती के कारण खेल परिपूर्ण नहीं था।

इस खेल के माध्यम से, रयु ह्यून-जिन ने लगातार तीन खेल जीते, चार हिट, तीन रन और पांच इनिंग्स में से पांच को स्टार्टर के रूप में आउट करने की अनुमति दी। उसने विरोधियों के बल्लेबाजों को प्रभावी रूप से ठुकराने के लिए वक्रों और बदलाव का इस्तेमाल किया, और उसकी ERA 2.25. पर बनी रही। तथापि, उसने पिछली पारी में एक गलती के कारण पूर्ण आधार की अनुमति दी और एक त्रुटि की अनुमति दी। मेजर लीग से लौटने वाले रयु ह्यून-जिन ने एक पूर्ण गुणवत्ता वाली शुरुआत के लिए अपने कौशल का प्रदर्शन किया, लेकिन यह अफसोस की बात थी। इस खेल में, उसने अपने प्रतिद्वंद्वी को पहली पारी के तल में तीन रन देने की अनुमति दी, लेकिन उसने लगातार पिच करना जारी रखा और अंततः टोरंटो ने 8-3. फलस्वरूप, रयु ह्यून-जिन ने इस सत्र में पांच में तीन मैच (1 हार) जीते हैं। उसने अपनी गेंद की गति कम होने पर भी प्रभावी पिचिंग के माध्यम से प्रारंभिक खेल जीता है, और वह पिछले तीन खेलों में जीत चुका है।